• iconNews
  • videos
  • entertainment
  • Home
  • News
    • UK News
    • US News
    • Australia
    • Ireland
    • World News
    • Weird News
    • Viral News
    • Sport
    • Technology
    • Science
    • True Crime
    • Travel
  • Entertainment
    • Celebrity
    • TV & Film
    • Netflix
    • Music
    • Gaming
    • TikTok
  • LAD Originals
    • Say Maaate to a Mate
    • First Impressions - The Game
    • Daily Ladness
    • Lad Files
    • UOKM8?
    • FreeToBe
    • Extinct
    • Citizen Reef
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • UNILAD
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • Tyla
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
Snapchat
TikTok
YouTube

LAD Entertainment

YouTube

LAD Stories

Submit Your Content
There's an offensive codeword Spanish people use for Brit tourists who exhibit these certain behaviours

Home> Lifestyle> Travel

Updated 14:24 29 Apr 2025 GMT+1Published 14:16 29 Apr 2025 GMT+1

There's an offensive codeword Spanish people use for Brit tourists who exhibit these certain behaviours

Keep an ear out for this unusual term if you're heading to soak up the sun in Spain this year

Olivia Burke

Olivia Burke

If you're jetting off to Spain this summer, you might want to brush up on some of the local lingo.

You might think you can get by during your break in the sun with a little 'hola' here and a 'gracias' there, but it turns out there's a whole other world of slang to get your head around too.

Just as some Europeans might not understand a few of our kooky colloquialisms, the majority of Brits don't have a clue about some of the vocabulary used in Spain.

Advert

But it's the codewords which we need to swot up on first and foremost, though, as there's a couple you might hear while you are on your holiday that aren't exactly a compliment.

And apparently, there is one which is used pretty much exclusively to describe boisterous British tourists who are not on their best behaviour - although the exact meaning still remains up for debate.

It has been claimed that Spanish people use the word 'guiri' - which is pronounced ‘guee-ree’ - when they spot a tourist that they think fits this certain stereotype.

Spaniards have an interesting term to describe certain tourists (Zowy Voeten/Getty Images)
Spaniards have an interesting term to describe certain tourists (Zowy Voeten/Getty Images)

In practice, it can actually be used on anyone who sports certain characteristics which are often associated with 'Brits abroad' who take the boozing too far, even though it's still UK travellers who are mostly on the receiving end of it.

Advert

In order to be considered a 'guiri', you might partake in some excessive partying, sunbathe until you 'look like a lobster', wear 'sandals with socks' and visit the 'least authentic restaurant in town', according to a Reddit thread.

"Guiris are normally from France, the UK, Germany and the Netherlands," one social media user explained. "Each of them have their own distinctive quirks and habits."

Keep an ear out for the word 'guiri' if you're heading to Spain this year (Getty Stock Photo)
Keep an ear out for the word 'guiri' if you're heading to Spain this year (Getty Stock Photo)

Another person suggested: "We use it with clueless or cheesy tourists even if they are from another race. We even use it on ourselves when we travel to tourist-packed/tourist-focused places."

And a third said of the term: "Lots of people also use it to refer to Northern European foreigners (not necessarily tourists)."

Advert

But each insisted that it the term 'guiri' is used in tongue-in-cheek way, rather than with the aim of causing offence.

It's been suggested that the word is derived from the Basque word of 'giri', which means ‘blonde’ or ‘fair-skinned’ - and so it was originally used to describe how tourists looked.


Now, the meaning has evolved to instead encompass the actions and characteristics of some badly behaved visitors.

Advert

Apparently though, it should be considered more of a nickname rather than an insult, because like one Reddit user pointed out, the Dictionary of the Spanish language defines the word 'guiri' as a 'foreign tourist'.

But at least if you hear the word 'guiri' on your holiday, you'll at least know what the people yelling it are alluding to.

Featured Image Credit: Getty Stock Photo

Topics: Travel, World News, Holiday, Reddit

Olivia Burke
Olivia Burke

Olivia is a journalist at LADbible Group with more than five years of experience and has worked for a number of top publishers, including News UK. She also enjoys writing food reviews (as well as the eating part). She is a stereotypical reality TV addict, but still finds time for a serious documentary.

X

@livburke_

Advert

Advert

Advert

  • Brit infuriates tourists by claiming there’s an ‘unwritten rule’ with sunbeds on holiday
  • Warning as Spanish locals ‘plot to reclaim’ beach taken over by tourists and influencers
  • Baggage handler makes admission about people who check their luggage in early at airport
  • Spanish tourism hotspot begs UK tourists to return after 'go home' protests lead to massive drop in arrivals

Choose your content:

4 mins ago
an hour ago
a day ago
  • 4 mins ago

    Chef who prepares last meals at hospice for people at end of lives says they often want same thing

    Chef Spencer Richards wants to 'give back' at this stage in his culinary career

    Lifestyle
  • an hour ago

    Cruise ship worker reveals what you get in $28,000 a week room but not everyone is convinced

    At $4,000 a night, not everyone thinks it's a bargain

    Lifestyle
  • a day ago

    UK on verge of deal that will make travelling through airport much quicker for British passengers

    The deal - if agreed - would be a huge improvement for Brits travelling abroad

    Lifestyle
  • a day ago

    There's a terrifying reason behind why pineapple makes your mouth tingle when you eat it

    You aren't the only one who gets that weird mouth tingle thing when you eat a pineapple

    Lifestyle