• iconNews
  • videos
  • entertainment
  • Home
  • News
    • UK News
    • US News
    • Australia
    • Ireland
    • World News
    • Weird News
    • Viral News
    • Sport
    • Technology
    • Science
    • True Crime
    • Travel
  • Entertainment
    • Celebrity
    • TV & Film
    • Netflix
    • Music
    • Gaming
    • TikTok
  • LAD Originals
    • Say Maaate to a Mate
    • Daily Ladness
    • Lad Files
    • UOKM8?
    • FreeToBe
    • Extinct
    • Citizen Reef
  • Advertise
  • Terms
  • Privacy & Cookies
  • LADbible Group
  • UNILAD
  • SPORTbible
  • GAMINGbible
  • Tyla
  • UNILAD Tech
  • FOODbible
  • License Our Content
  • About Us & Contact
  • Jobs
  • Latest
  • Topics A-Z
  • Authors
Facebook
Instagram
X
Threads
Snapchat
TikTok
YouTube

LAD Entertainment

YouTube

LAD Stories

Submit Your Content

Home> News

Published 19:49 5 Jul 2023 GMT+1

Hardly anyone can understand what J.R.R Tolkien is saying in resurfaced interview

It just shows how much language can change!

Kit Roberts

Kit Roberts

J.R.R. Tolkien is, among many things, famous as a linguist.

The Lord of the Rings author spoke and understood numerous languages, including Latin, Ancient Greek, Anglo-Saxon, German, Danish, Icelandic, Welsh, and French.

However, in a resurfaced interview from 1968, his accent - which was an even posher version of Received Pronunciation - was difficult for many modern speakers to understand. I must admit, even I struggled a bit.

Advert

J.R.R. Tolkien spoke and understood numerous languages.
YouTube / BBC

It's extraordinary really, as it shows just how much language changes even in a relatively short space of time.

Helpfully, one person did understand, and transcribed what Tolkien was saying in a comment pinned to the video.

In the interview, which was conjunction with the BBC television documentary Tolkien in Oxford, the author says: "Let me say at once that owing to the casualties in the war and various other things, there were very few people to elect. It's a pity you couldn't be here in the springtime when that tree there wouldn't look sad, but it'd be covered with leaves, you see.

"It would look old but not sad. And these, with all the limes obviously, however old they are, they're a lovely green in spring. I suppose. I have actually, in some simple-minded form of longing, actually would like to. I should've liked to be be able to make contact with a tree and find out what it feels about things.

Advert

Many have struggled to understand what the author was saying in the resurfaced interview.
YouTube / BBC

"I first began to seriously invent languages about when I was 13 or 14. I've never stopped really."

When answering the question of what comes first, the world or the language, most fantasy writers would probably think of a language as a bit of extra flavour in the world. Things like never calling magic 'magic', but instead 'magick' or 'ma'arjock'.

Not so for Tolkien. In fact, the author actually invented his fictional languages first, and then decided it would only be right for them to have world to exist in.

From the author's incredible capacity to invent languages came all the places and people in Middle Earth, Beleriand, and the Undying Lands which have since become so beloved.

Featured Image Credit: YouTube / BBC

Topics: Books, Lord Of The Rings, Celebrity

Kit Roberts
Kit Roberts

Kit joined LADbible Group in 2023 as a community journalist. They previously worked for StokeonTrentLive, the Daily Mirror, and the Daily Star.

Advert

Advert

Advert

  • Russell Crowe turned down $100,000,000 to star in one of the biggest film roles ever as reason revealed
  • Richard Harris' son reveals reason why his late father turned down another famous wizard role
  • What Is Lenny Henry’s Net Worth In 2022?
  • Americans stunned after learning what a good salary in the UK is

Choose your content:

4 mins ago
9 mins ago
10 mins ago
2 hours ago
  • 4 mins ago

    People divided after spotting Prince George's reaction to Prince Louis waving at crowd during Trooping the Colour

    Prince George clearly wasn't impressed with brother Louis' behaviour at the celebration

    News
  • 9 mins ago

    British woman who moved to Australia shares harsh reality of what it's like to live there

    Helen Humphrey-Taylor attempted to start a new life in Australia and it all went wrong

    News
  • 10 mins ago

    Aviation expert shares what he thinks went wrong during tragic Air India flight that caused crash killing 241

    The crash was the worst aviation disaster in more than a decade

    News
  • 2 hours ago

    Professional truck driver revealed payslip sharing surprise amount he earns a year

    Ashley Hale has been documenting his journey as a truck driver for five years

    News